تصاویر: وقتی روحانی با یک رهبر سرخپوست اشتباه گرفته شد

فرارو: راوونی رهبر قبیله کایاپو پس از دیدار با امانوئل مکرون رئیس جمهور فرانسه در حاشیه اجلاس گروه ۷ در یک کنفرانس خبری شرکت کرد.

این رهبر قبیله کایاپو در لب پایین خود یک بشقاب دارد.

مکرون گفته است که رهبر راوونی به دعوت سازمان غیر دولتی به بیاریتز آمده نه هیچ کدام از کشورهای عضو گروه ۷.

وی افزود: سران کشورهای عضو گروه ۷ وعده داده‌اند حدود ۲۰ میلیون دلار برای کمک به مقابله با آتش‌سوزی در جنگل‌های آمازون اختصاص دهند.

تلفظ اشتباه نام روحانی با رهبر سرخپوستان

رئیس جمهور فرانسه اشتباه خبرنگاری که به جای نام رئیس جمهور ایران، نام رهبر سرخپوستان را تلفظ کرد، اصلاح نمود.

یکی از خبرنگاران از مکرون پرسید: شما همه را در اجلاس سورپرایز کردید و وزیر امور خارجه ایران محمد جواد ظریف به اینجا آمد. ما می دانستیم که روحانی رهبر سرخ پوست‌ها به اجلاس گروه ۷ در بیاریتز آمده است. آیا ممکن است که شما این اطلاعات را تایید کنید؟ شما با این دعوت چه پیامی برای رئیس جمهور بولسونارو دارید؟

مکرون در جواب با لبخند اشتباه خبرنگار را اصلاح کرد و گفت که رهبر سرخپوست ها نامش راوونی است نه روحانی. البته روحانی هم رئیس است.

در زبان فرانسوی نام رئیس جمهور ایران و رهبر سرخ پوست ها شبیه به هم تلفظ می شود : روحانی (Roani) و راوونی (Raoni).